Cách dùng "哪一个都割舍不掉" (nǎ yí gè dōu gē shě bù diào) trong hội thoại tiếng Trung
哪一个都割舍不掉
đứa nào cũng không nỡ dứt bỏ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
29:23
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每个孩子在母亲心里 都是心头肉 | měi gè hái zi zài mǔ qīn xīn lǐ dōu shì xīn tóu ròu | Trong lòng người mẹ, mỗi đứa trẻ đều như khúc ruột của mình, |
| 2▶ | 哪一个都割舍不掉 | nǎ yí gè dōu gē shě bù diào | đứa nào cũng không nỡ dứt bỏ. |
| 3 | 那日在堂上 | nà rì zài táng shàng | Hôm đó trên công đường, |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nín nán dào hái méi míng bái ma tián běn chāng lián zì jǐ de qīn mèi mèilẽ nào bà còn chưa rõ sao? Đến muội muội ruột của mình
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhè ge jiā biàn chéng zhè ge yàng zi dōu shì nǐ zào chéng deHôm nay cái nhà này ra nông nỗi như vậy đều do ông gây ra cả.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
huò xǔ shì nǐ men tián jiā wéi yī yě shì zuì hòu de yī cì jī huì lelà cơ hội duy nhất cũng là cuối cùng của Điền gia các ông.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bì dìng huì quán shēn ér tuì dào shí hòu kěn dìng huì fǎn yǎo nǐ men jiā yī kǒuchắc chắn sẽ rút lui an toàn, chắc chắn khi đó sẽ cắn ngược lại nhà các ông.
HSK 5
0:03s
rú jīn wéi yī de bàn fǎ jiù shì zhǎo dào tián běn chāngcách duy nhất bây giờ là tìm ra Điền Bản Xương,
HSK 4
0:03s
huò huò zhě gāng cái shuō de nà ge zhàng cè nǐ jiù gǎn jǐn shuō chū láihoặc... hoặc là cuốn sổ sách mới nói đến thì ngài mau nói ra đi.
