Cách dùng "倒和我哥的差不多 你还识字" (dào hé wǒ gē de chà bu duō nǐ hái shí zì) trong hội thoại tiếng Trung

dào倒hé和wǒ我gē哥de的chà差bu不duō多 nǐ你hái还shí识zì字

giống ca ca của ta. Huynh còn biết chữ ư?

HSK Vocabulary
倒H4我H1的H1差不多H3你H1还H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你看的书nǐ kàn de shūSách muội đọc
2▶倒和我哥的差不多 你还识字dào hé wǒ gē de chà bu duō nǐ hái shí zìgiống ca ca của ta. Huynh còn biết chữ ư?
3我就知道你不是叫花子wǒ jiù zhī dào nǐ bú shì jiào huā ziTa biết ngay huynh không phải ăn mày mà.

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 4 of 5)
七祖母 这是我今日才交的新朋友
HSK 7
0:03s
七祖母 这是我今日才交的新朋友
qī zǔ mǔ zhè shì wǒ jīn rì cái jiāo de xīn péng yǒuThất tổ mẫu, đây là bạn con mới quen hôm nay.

祯娘 不认识的人不能随便往家里带
HSK 4
0:03s
祯娘 不认识的人不能随便往家里带
zhēn niáng bù rèn shí de rén bù néng suí biàn wǎng jiā lǐ dàiTrinh Nương, không được tùy tiện dẫn người lạ về nhà.

你看这满脸脏的
HSK 3
0:03s
你看这满脸脏的
nǐ kàn zhè mǎn liǎn zàng deCon xem mặt lấm lem thế này,

犬子扰了你们的喜宴
HSK 1
0:03s
犬子扰了你们的喜宴
quǎn zi rǎo le nǐ men de xǐ yànCon ta quấy rầy tiệc vui của các vị,

让你在家里好好读书 你竟然跑去李家
HSK 4
0:03s
让你在家里好好读书 你竟然跑去李家
ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiāBảo con ở nhà học bài, con lại chạy đến Lý gia

与那八房的丫头混在一起
HSK 7
0:03s
与那八房的丫头混在一起
yǔ nà bā fáng de yā tou hùn zài yì qǐchơi chung với con bé ở chi tám.

你是嫌你爹丢人丢得不够啊 少爷
HSK 7
0:03s
你是嫌你爹丢人丢得不够啊 少爷
nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu a shào yéCon thấy cha con chưa đủ mất mặt à? Thiếu gia.

怎么样 还不快滚
HSK 5
0:03s
怎么样 还不快滚
zěn me yàng hái bù kuài gǔnThế nào? Còn không mau cút đi.

我喜欢在外面玩 没人管着我
HSK 4
0:03s
我喜欢在外面玩 没人管着我
wǒ xǐ huān zài wài miàn wán méi rén guǎn zhe wǒTa thích vui chơi bên ngoài, không ai quản ta,

可这也不算什么正事
HSK 4
0:03s
可这也不算什么正事
kě zhè yě bù suàn shén me zhèng shìNhưng đây cũng không phải việc nghiêm túc gì,

都是因为他
HSK 2
0:03s
都是因为他
dōu shì yīn wèi tāđều là vì hắn.

惹怒了官家
HSK 1
0:03s
惹怒了官家
rě nù le guān jiālàm quan gia nổi giận.

又感染了风寒
HSK 6
0:03s
又感染了风寒
yòu gǎn rǎn le fēng hánlại còn nhiễm phong hàn,

他如何熬得住啊
HSK 7
0:03s
他如何熬得住啊
tā rú hé áo dé zhù anó làm sao chịu nổi chứ.

我们才有命回来
HSK 2
0:03s
我们才有命回来
wǒ men cái yǒu mìng huí láibọn con mới còn mạng mà trở về.

都拜他李景福所赐
HSK 7
0:03s
都拜他李景福所赐
dōu bài tā lǐ jǐng fú suǒ cìđều nhờ ơn Lý Cảnh Phúc ban tặng.

是你害死了景祺
HSK 1
0:03s
是你害死了景祺
shì nǐ hài sǐ le jǐng qíLà ngươi hại chết Cảnh Kỳ!

你把景祺还给我
HSK 3
0:03s
你把景祺还给我
nǐ bǎ jǐng qí huán gěi wǒTrả Cảnh Kỳ lại cho ta!

不会因为贪杯误事的 这其中 其中一定是有误会
HSK 4
0:03s
不会因为贪杯误事的 这其中 其中一定是有误会
bú huì yīn wèi tān bēi wù shì de zhè qí zhōng qí zhōng yí dìng shì yǒu wù huìkhông thể vì ham rượu mà làm hỏng việc được. Chuyện này... chuyện này nhất định có hiểu lầm.

一定是有误会呀 误会
HSK 5
0:03s
一定是有误会呀 误会
yí dìng shì yǒu wù huì ya wù huìNhất định có hiểu lầm mà! Hiểu lầm?

PreviousNext