Cách dùng "可这也不算什么正事" (kě zhè yě bù suàn shén me zhèng shì) trong hội thoại tiếng Trung
可这也不算什么正事
Nhưng đây cũng không phải việc nghiêm túc gì,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
26:59
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能看看各地各处的热闹 那你和你家人说便是 | néng kàn kàn gè dì gè chù de rè nào nà nǐ hé nǐ jiā rén shuō biàn shì | có thể thăm thú khắp nơi. Vậy huynh nói với người nhà huynh là được. |
| 2▶ | 可这也不算什么正事 | kě zhè yě bù suàn shén me zhèng shì | Nhưng đây cũng không phải việc nghiêm túc gì, |
| 3 | 我父亲定会责骂我的 | wǒ fù qīn dìng huì zé mà wǒ de | chắc chắn cha ta sẽ trách mắng ta. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè cái shì wú huī bù chéng zhèn[Vì thế mới có câu "không có người Huy Châu thì không thành trấn".]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu ne[trong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu netrong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?
HSK 7
0:03s
fēng tou dōu bèi bā fáng nà ge yā tou gěi zhàn jǐn lecon nhóc bên chi tám đã chiếm hết mọi sự chú ý. [Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia]
HSK 4
0:03s
wǎn shàng mò wù guān dà rén lái nǐ kě yào hǎo hǎo dì biǎo xiàn[Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia] Tối nay quan phụ trách mực đến, chàng phải thể hiện cho thật tốt.
