Cách dùng "你看这满脸脏的" (nǐ kàn zhè mǎn liǎn zàng de) trong hội thoại tiếng Trung
你看这满脸脏的
Con xem mặt lấm lem thế này,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祯娘 不认识的人不能随便往家里带 | zhēn niáng bù rèn shí de rén bù néng suí biàn wǎng jiā lǐ dài | Trinh Nương, không được tùy tiện dẫn người lạ về nhà. |
| 2▶ | 你看这满脸脏的 | nǐ kàn zhè mǎn liǎn zàng de | Con xem mặt lấm lem thế này, |
| 3 | 不知道的还以为是流浪儿呢 他不是流浪儿 | bù zhī dào de hái yǐ wéi shì liú làng ér ne tā bú shì liú làng ér | ai không biết còn tưởng là trẻ lang thang đấy. Huynh ấy không phải trẻ lang thang, |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zuò chū lái de mò zǒng shì luàn qī bā zāo denên mực họ làm ra cứ không đâu vào đâu.
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ zhè shì wǒ jīn rì cái jiāo de xīn péng yǒuThất tổ mẫu, đây là bạn con mới quen hôm nay.
HSK 4
0:03s
zhēn niáng bù rèn shí de rén bù néng suí biàn wǎng jiā lǐ dàiTrinh Nương, không được tùy tiện dẫn người lạ về nhà.
HSK 4
0:03s
ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiāBảo con ở nhà học bài, con lại chạy đến Lý gia
HSK 7
0:03s
nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu a shào yéCon thấy cha con chưa đủ mất mặt à? Thiếu gia.
HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān zài wài miàn wán méi rén guǎn zhe wǒTa thích vui chơi bên ngoài, không ai quản ta,
HSK 4
0:03s
bú huì yīn wèi tān bēi wù shì de zhè qí zhōng qí zhōng yí dìng shì yǒu wù huìkhông thể vì ham rượu mà làm hỏng việc được. Chuyện này... chuyện này nhất định có hiểu lầm.
