Cách dùng "气度非凡 黄大人见笑了" (qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào le) trong hội thoại tiếng Trung
气度非凡 黄大人见笑了
qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào le
phong thái phi phàm. Để Hoàng đại nhân chê cười rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早闻老夫人治家有方 今日一见 果真名不虚传 | zǎo wén lǎo fū rén zhì jiā yǒu fāng jīn rì yī jiàn guǒ zhēn míng bù xū chuán | Sớm đã nghe nói lão phu nhân rất giỏi quản lý gia đình. Hôm nay gặp mặt mới thấy quả thật danh bất hư truyền, |
| 2▶ | 气度非凡 黄大人见笑了 | qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào le | phong thái phi phàm. Để Hoàng đại nhân chê cười rồi. |
| 3 | 我夫金泰 长子景元皆已离世 | wǒ fū jīn tài zhǎng zǐ jǐng yuán jiē yǐ lí shì | Phu quân ta là Kim Thái và con trưởng Cảnh Nguyên đều đã qua đời, |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè cái shì wú huī bù chéng zhèn[Vì thế mới có câu "không có người Huy Châu thì không thành trấn".]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu ne[trong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu netrong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?
HSK 7
0:03s
fēng tou dōu bèi bā fáng nà ge yā tou gěi zhàn jǐn lecon nhóc bên chi tám đã chiếm hết mọi sự chú ý. [Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia]
HSK 4
0:03s
wǎn shàng mò wù guān dà rén lái nǐ kě yào hǎo hǎo dì biǎo xiàn[Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia] Tối nay quan phụ trách mực đến, chàng phải thể hiện cho thật tốt.
