Cách dùng "惹怒了官家" (rě nù le guān jiā) trong hội thoại tiếng Trung
惹怒了官家
rě nù le guān jiā
làm quan gia nổi giận.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
30:15
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都是因为李景福 他贪杯 导致贡墨毁坏 | dōu shì yīn wèi lǐ jǐng fú tā tān bēi dǎo zhì gòng mò huǐ huài | Đều là vì Lý Cảnh Phúc, hắn mê rượu, khiến mực tiến cống bị hủy hoại, |
| 2▶ | 都是因为李景福 他贪杯 导致贡墨毁坏 | dōu shì yīn wèi lǐ jǐng fú tā tān bēi dǎo zhì gòng mò huǐ huài | Đều là vì Lý Cảnh Phúc, hắn mê rượu, khiến mực tiến cống bị hủy hoại, |
| 3 | 我们被齐齐打入了大牢 日日酷刑加身 | wǒ men bèi qí qí dǎ rù le dà láo rì rì kù xíng jiā shēn | Bọn con đều bị tống vào đại lao, ngày ngày chịu cực hình. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè cái shì wú huī bù chéng zhèn[Vì thế mới có câu "không có người Huy Châu thì không thành trấn".]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu ne[trong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu netrong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?
HSK 7
0:03s
fēng tou dōu bèi bā fáng nà ge yā tou gěi zhàn jǐn lecon nhóc bên chi tám đã chiếm hết mọi sự chú ý. [Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia]
HSK 4
0:03s
wǎn shàng mò wù guān dà rén lái nǐ kě yào hǎo hǎo dì biǎo xiàn[Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia] Tối nay quan phụ trách mực đến, chàng phải thể hiện cho thật tốt.
