Cách dùng "这才是无徽不成镇" (zhè cái shì wú huī bù chéng zhèn) trong hội thoại tiếng Trung
这才是无徽不成镇
zhè cái shì wú huī bù chéng zhèn
[Vì thế mới có câu "không có người Huy Châu thì không thành trấn".]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 背靠宗族 行商天下 | bèi kào zōng zú xíng shāng tiān xià | [dựa vào tông tộc mà đi buôn bán khắp thiên hạ.] |
| 2▶ | 这才是无徽不成镇 | zhè cái shì wú huī bù chéng zhèn | [Vì thế mới có câu "không có người Huy Châu thì không thành trấn".] |
| 3 | 咱们再说 徽州之宝 | zán men zài shuō huī zhōu zhī bǎo | [Chúng ta lại nói về] [báu vật của Huy Châu,] |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu ne[trong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?]
HSK 4
0:03s
zhè sì wèi shuí wèi huī mò zhī shǒu netrong bốn nhà này, nhà nào đứng đầu ngành mực Huy Châu?
HSK 7
0:03s
fēng tou dōu bèi bā fáng nà ge yā tou gěi zhàn jǐn lecon nhóc bên chi tám đã chiếm hết mọi sự chú ý. [Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia]
HSK 4
0:03s
wǎn shàng mò wù guān dà rén lái nǐ kě yào hǎo hǎo dì biǎo xiàn[Điền Giáng Nguyệt, thê tử của Lý Cảnh Kỳ, dâu thứ chi bảy Lý gia] Tối nay quan phụ trách mực đến, chàng phải thể hiện cho thật tốt.
