Cách dùng "那能有什么负担呢" (nà néng yǒu shén me fù dān ne) trong hội thoại tiếng Trung
那能有什么负担呢
Có thể có gánh nặng gì chứ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
3:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能给你减轻好多负担呢 | néng gěi nǐ jiǎn qīng hǎo duō fù dān ne | có thể giảm bớt nhiều gánh nặng cho bố. |
| 2▶ | 那能有什么负担呢 | nà néng yǒu shén me fù dān ne | Có thể có gánh nặng gì chứ? |
| 3 | 咱家这 也没那么困难的 但是你太辛苦了 | zá jiā zhè yě méi nà me kùn nán de dàn shì nǐ tài xīn kǔ le | Nhà chúng ta cũng đâu có khó khăn đến mức đấy. Nhưng bố vất vả quá. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì shuō le ma shuō yī bì yè jiù huí lái makhông phải con đã nói sao, con tốt nghiệp thì sẽ về ngay mà.
HSK 4
0:03s
♫ nǐ jǐn wò xiàng wǒ shì nǐ suǒ yǒu ♫ bà shì dǎ xīn yǎn lǐ♫ Con nắm thật chặt như bố là tất cả trong đời con vậy ♫ từ tận đáy lòng,
HSK 2
0:03s
xué zì jǐ xiǎng xué de dōng xī zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qínghọc những gì mà con muốn học, làm những gì mà con muốn làm.
HSK 4
0:03s
zhè yī bì yè nǐ dé mǎ shàng ♫ zhōng jiān xiāng féng ♫ gěi wǒ huí láicon tốt nghiệp xong thì phải ♫ Gặp lại nhau ♫ lập tức trở về cho bố,
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè jià qī zhè xiē péi xùn bān bù shàng laVậy con không học mấy lớp bồi dưỡng hè nữa sao?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zuó tiān gāng huí lái nǐ men liǎ chū qù dǎ jiàHôm qua mới vừa trở về, hai con ra ngoài đánh nhau sao?
HSK 7
0:03s
nǐ dāng guān dāng guàn le nǐ shéi dōu xiǎng ān pái shì baAnh làm quan chức quen rồi nên thích sắp xếp cho ai thì sắp xếp đúng không?
HSK 4
0:03s
yuán lái bù guǎn xiàn zài chū shì le chéng qīn ér zi leBan đầu thì không lo, bây giờ xảy ra chuyện thì trở thành con ruột.
HSK 6
0:03s
nà wǒ men quán jiā shì bú shì dōu chéng nǐ qīn sūn zi leVậy có phải cả nhà chúng tôi cũng thành con nợ nhà anh không?
HSK 3
0:03s
xiǎng tīng hǎo tīng de wǒ nán tīng de hái méi shuō neMuốn nghe lời dễ nghe à? Những lời khó nghe hơn tôi còn chưa nói đấy!
HSK 6
0:03s
cóng jīn tiān qǐ líng xiāo méi nǐ zhè ge jiù jiùTừ hôm nay trở đi, Lăng Tiêu không có người bác như anh,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì nǐ guàn de wǒ gēn nǐ shuō nǐ zhè zhè me dà de shìĐều tại anh chiều chuộng hết đấy! Chuyện lớn như thế này