Cách dùng "那个小心眼定会化成冤魂" (nà ge xiǎo xīn yǎn dìng huì huà chéng yuān hún) trong hội thoại tiếng Trung
那个小心眼定会化成冤魂
thì cái tên nhỏ mọn đó chắc chắn sẽ hóa thành oan hồn
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:21
bào chóu bù chéng hán hèn ér zhōng
报仇不成 含恨而终
“mà không báo được thù, ôm hận mà chết”
LINE 0225:23
PLAYING SCENEnà那
ge个
xiǎo小
xīn心
yǎn眼
dìng定
huì会
huà化
chéng成
yuān冤
hún魂
“thì cái tên nhỏ mọn đó chắc chắn sẽ hóa thành oan hồn”
LINE 0325:25
tiān天
tiān天
chán缠
zhe着
wǒ我
bù不
fàng放
“ngày ngày quấn lấy mình không buông,”
Show Information