Cách dùng "大伯娘真是惭愧" (dà bó niáng zhēn shì cán kuì) trong hội thoại tiếng Trung
大伯娘真是惭愧
Đại bá nương thật hổ thẹn quá.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:24
zhěng gè mò fāng de rén dōu bǐ bù guò wǒ ne wǒ dāng rán zhī dào
整个墨坊的人都比不过我呢 我当然知道
“người cả phường mực đều không qua nổi con đâu. Đương nhiên là ta biết chứ.”
LINE 0222:37
PLAYING SCENEdà大
bó伯
niáng娘
zhēn真
shì是
cán惭
kuì愧
“Đại bá nương thật hổ thẹn quá.”
LINE 0322:40
wǒ我
zuò做
le了
duì对
bú不
zhù住
nǐ你
de的
shì事
“Ta đã làm chuyện có lỗi với con,”
Show Information