Cách dùng "兹事体大呀" (zī shì tǐ dà ya) trong hội thoại tiếng Trung
兹事体大呀
zī shì tǐ dà ya
là một chuyện lớn đó.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
42:54
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 参选生辰墨 | cān xuǎn shēng chén mò | tham gia tuyển chọn mực Sinh Thần |
| 2▶ | 兹事体大呀 | zī shì tǐ dà ya | là một chuyện lớn đó. |
| 3 | 言大人 还得容我们李家上上下下地 权衡一番 | yán dà rén hái dé róng wǒ men lǐ jiā shàng shàng xià xià dì quán héng yī fān | Ngôn đại nhân, xin hãy để cả Lý gia bọn ta cân nhắc lại một phen |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ tián mò shàng shàng xià xià nà me duō mò gōng yào yǎng jiā hú kǒuTrên dưới phường mực Điền gia ta có biết bao nhiêu thợ làm mực còn phải nuôi gia đình,
HSK 4
0:03s
wǒ dāng rán yǒu zé rèn ràng dà jiā guò shàng hǎo rì zi leđương nhiên ta có trách nhiệm cho mọi người sống sung túc rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn màcòn cứ nhất quyết chạy đến đây để bị mắng một trận,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè mò fāng nǎi shì gè jiā mò fāng lì shēn zhī běnCông thức làm mực này chính là nền móng để các phường mực tồn tại và đứng vững,
HSK 3
0:03s
xiàng bù wài chuán yě shì lǐ suǒ yīng dāngtừ trước đến nay không truyền ra ngoài cũng là lẽ đương nhiên.
HSK 7
0:03s
zài xiàn fán róng jǐng xiàng shuō dé hǎocó thể tái hiện lại cảnh tượng phồn vinh. Nói hay lắm.
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ bù yǔn xǔ nǐ zhè me shuō zì jǐThất tổ mẫu không cho phép con nói về mình như vậy.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cái gěi le tā kě chéng zhī jī zhēn yā tou anên mới cho hắn cơ hội lợi dụng. Trinh nha đầu à,
