Cách dùng "下不为例 好 好 挨打多疼啊" (xià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng a) trong hội thoại tiếng Trung
下不为例 好 好 挨打多疼啊
Không được có lần sau đâu nhé. Vâng, vâng. Bị đánh đau biết nhường nào.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:06
zhè这
cái才
guāi乖
ma嘛
“Vậy mới ngoan chứ.”
LINE 0220:08
PLAYING SCENExià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng a
下不为例 好 好 挨打多疼啊
“Không được có lần sau đâu nhé. Vâng, vâng. Bị đánh đau biết nhường nào.”
LINE 0320:12
wǒ bāng nǐ yǐ hòu zài bù fàn cuò le hǎo bù hǎo hǎo hǎo xiè xiè bèi yé
我帮你以后再不犯错了好不好 好 好 谢谢备爷
“Để tao giúp mày sau này không phạm lỗi nữa nhé. Vâng, vâng. Cảm ơn Bị Gia.”
Show Information