Cách dùng "下不为例 好 好 挨打多疼啊" (xià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng a) trong hội thoại tiếng Trung
下不为例 好 好 挨打多疼啊
Không được có lần sau đâu nhé. Vâng, vâng. Bị đánh đau biết nhường nào.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
20:08
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这才乖嘛 | zhè cái guāi ma | Vậy mới ngoan chứ. |
| 2▶ | 下不为例 好 好 挨打多疼啊 | xià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng a | Không được có lần sau đâu nhé. Vâng, vâng. Bị đánh đau biết nhường nào. |
| 3 | 我帮你以后再不犯错了好不好 好 好 谢谢备爷 | wǒ bāng nǐ yǐ hòu zài bù fàn cuò le hǎo bù hǎo hǎo hǎo xiè xiè bèi yé | Để tao giúp mày sau này không phạm lỗi nữa nhé. Vâng, vâng. Cảm ơn Bị Gia. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
zhè xiē gān huò dōu shì wǒ men zì gě ér shài de hǎo chīSố đồ khô này do cô chú tự phơi đấy, ngon lắm.
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ men huí qù le zǒu ba zǒu ba nǐ màn diǎn kāiĐược rồi, cô chú về đây. Đi thôi, đi thôi. Cháu lái xe cẩn thận nhé.
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì yí gè shā zhū pán de shòu hài zhě[Quản trị viên đã bật xác nhận khi tham gia nhóm chat] [Tôi cũng là nạn nhân của hình thức lừa đảo tình cảm – tài chính.] [Mô tả nguyên nhân muốn vào nhóm]