Cách dùng "把你从收容所带回来的 是我这条虫" (bǎ nǐ cóng shōu róng suǒ dài huí lái de shì wǒ zhè tiáo chóng) trong hội thoại tiếng Trung
把你从收容所带回来的 是我这条虫
đưa con từ trại giam về. là con sâu này của ta.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:06
bǎ nǐ men quán jiā dài dào zū jiè le shì wǒ zhè tiáo chóng
把你们全家带到租界了 是我这条虫
“đưa cả nhà các người đến Tô Giới. Là con côn trùng này”
LINE 0203:09
PLAYING SCENEbǎ nǐ cóng shōu róng suǒ dài huí lái de shì wǒ zhè tiáo chóng
把你从收容所带回来的 是我这条虫
“đưa con từ trại giam về. là con sâu này của ta.”
LINE 0303:12
zhāng yún qí tā men cái bù gǎn qī fù nǐ cái yǒu xián gōng fu zài zhè ér mà wǒ
张云旗他们才不敢欺负 你才有闲工夫在这儿骂我
“bọn Trương Vân Kỳ mới không dám bắt nạt. Ngươi mới rảnh rỗi ở đây mắng ta.”
Show Information