Cách dùng "太爷 我告诉你 是我这条虫" (tài yé wǒ gào sù nǐ shì wǒ zhè tiáo chóng) trong hội thoại tiếng Trung
太爷 我告诉你 是我这条虫
Thái gia, ta nói cho người biết. Là con côn trùng này của ta
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:00
wǒ zěn me yòu shì chóng a wǒ zài nǐ nà ér shì bú shì yǒng yuǎn dōu shì chóng a
我怎么又是虫啊 我在你那儿是不是 永远都是虫啊
“Sao tôi lại là côn trùng vậy? Anh ở chỗ em có phải mãi mãi là sâu không?”
LINE 0203:04
PLAYING SCENEtài yé wǒ gào sù nǐ shì wǒ zhè tiáo chóng
太爷 我告诉你 是我这条虫
“Thái gia, ta nói cho người biết. Là con côn trùng này của ta”
LINE 0303:06
bǎ nǐ men quán jiā dài dào zū jiè le shì wǒ zhè tiáo chóng
把你们全家带到租界了 是我这条虫
“đưa cả nhà các người đến Tô Giới. Là con côn trùng này”
Show Information