Cách dùng "我现在不想补血 我现在想卖血" (wǒ xiàn zài bù xiǎng bǔ xuè wǒ xiàn zài xiǎng mài xuè) trong hội thoại tiếng Trung

xiànzàixiǎngxuè xiànzàixiǎngmàixuè

Bây giờ tôi không muốn bổ máu. Bây giờ tôi muốn bán máu.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
xiān hē diǎn hóng táng shuǐ lái bǔ bǔ xuè

先喝点红糖水来 补补血

Uống chút nước đường đỏ trước đã. Bổ máu.

LINE 0241:06
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài bù xiǎng bǔ xuè wǒ xiàn zài xiǎng mài xuè

我现在不想补血 我现在想卖血

Bây giờ tôi không muốn bổ máu. Bây giờ tôi muốn bán máu.

LINE 0341:09
jiù nǐ shòu dé zhè gān shòu de yàng chōu gàn le néng yǒu èr liǎng

就你瘦得 这干瘦的样 抽干了能有二两

Ngươi gầy như thế này Hút cạn thì có hai lượng.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp41:06
TMDB ID289624