Cách dùng "一双筷子一张嘴 我这吃相怎么了嘛" (yī shuāng kuài zi yī zhāng zuǐ wǒ zhè chī xiàng zěn me le ma) trong hội thoại tiếng Trung
一双筷子一张嘴 我这吃相怎么了嘛
Một đôi đũa, một cái miệng. tướng ăn của tôi làm sao?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:42
kàn kàn nǐ zhè ge chī xiàng guǎ lián xiǎn chǐ bù zhī suǒ yǐ
看看你这个吃相 寡廉鲜耻 不知所以
“Nhìn tướng ăn của ngươi kìa. Không biết xấu hổ, không biết nên...”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEyī shuāng kuài zi yī zhāng zuǐ wǒ zhè chī xiàng zěn me le ma
一双筷子一张嘴 我这吃相怎么了嘛
“Một đôi đũa, một cái miệng. tướng ăn của tôi làm sao?”
LINE 0302:51
nǐ chī dé hǎo kàn lái nǐ chī yí gè nǐ chī yí gè wǒ kàn kàn
你吃得好看 来 你吃一个 你吃一个我看看
“Cậu ăn đẹp lắm. Nào, em ăn một cái đi. Ngươi ăn một cái ta xem nào.”
Show Information