Cách dùng "愣是没能让你从被窝里移臀半分" (lèng shì méi néng ràng nǐ cóng bèi wō lǐ yí tún bàn fēn) trong hội thoại tiếng Trung
愣是没能让你从被窝里移臀半分
vậy mà cũng không thể khiến cậu nhấc mông khỏi chăn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
4:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说当年汪若海用尽了难听的话 就想逼你上个自习 | nǐ shuō dāng nián wāng ruò hǎi yòng jǐn le nán tīng de huà jiù xiǎng bī nǐ shàng gè zì xí | Cậu nói xem, năm xưa Uông Nhược Hải nói bao lời khó nghe chỉ để ép cậu đi tự học, |
| 2▶ | 愣是没能让你从被窝里移臀半分 | lèng shì méi néng ràng nǐ cóng bèi wō lǐ yí tún bàn fēn | vậy mà cũng không thể khiến cậu nhấc mông khỏi chăn. |
| 3 | 现在可倒好 | xiàn zài kě dào hǎo | Giờ thì hay rồi. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù bú shì nà ge yì si hǎo xíng hǎoTôi hoàn toàn không có ý đó. Được. Tốt. Được.
HSK 4
0:03s
bǎ tā cóng shān lì fāng nòng zǒu ma zán men tóng xué yī chángtống cổ cậu ấy khỏi Sam Lập Phương không? Chúng ta đều là bạn học cũ.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wéi xī zhuāng bào tú rù shì qiǎng jié ne nǐtôi còn tưởng tên cướp nào mặc vest đột nhập vào nhà chứ.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè sāng mén xīng zěn me zì jǐ sòng shàng mén lái le zhēn huì qìCái tên sao chổi đó tự dưng dẫn xác đến. Xui xẻo quá đi.
HSK 3
0:03s
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng nǐ xiàn zài mǎ shàng jié hūn leGiật gấu vá vai. Bây giờ cậu sắp kết hôn rồi,
HSK 7
0:03s
nìng yuàn wěi qū zì jǐ yě bù má fán bié rén de rénthà để bản thân chịu ấm ức cũng không muốn phiền người khác.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì wèi lái zhī xīng ne rén yī huì er jiù dào lelà một ngôi sao tương lai đấy. Sắp đến rồi.
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng zài gěi tā jiè shào ruǎn mèi zi le tā kàn bù shàngEm không cần giới thiệu mấy cô gái hiền thục cho cậu ấy nữa. Cậu ấy không thích đâu.
HSK 4
0:03s
tā kàn shàng tā men jiā nǚ hàn zi fáng dōng leCậu ấy thích cô chủ nhà mạnh mẽ của cậu ấy cơ.
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn jǐn fàng le rén jiā nà lín jiā gū niáng ba nǐ bù zhī dào zán men fēi fēiAnh mau tha cho con gái nhà người ta đi. Em không biết đâu. Phi Phi của chúng ta
HSK 6
0:03s
wǒ men fēi fēi wèi le bǎo hù rén jiā de shēn jiā xìng mìngPhi Phi của chúng ta để bảo vệ tính mạng và tài sản của người ta,
HSK 4
0:03s
dà gē xǐng xǐng xǐng xǐng nǐ shì bú shì bèi shén me rén hún chuān leAnh trai, tỉnh táo lại đi. Bị ai đó mượn xác nhập hồn rồi à?
HSK 2
0:03s
