Cách dùng "你这个朋友可不一般" (nǐ zhè ge péng yǒu kě bù yì bān) trong hội thoại tiếng Trung
你这个朋友可不一般
Bạn của con cũng không tầm thường đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
15:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听人们说啊 人家现在在深圳的人 都是有本事的 | wǒ tīng rén men shuō a rén jiā xiàn zài zài shēn zhèn de rén dōu shì yǒu běn shì de | Mẹ nghe người ta nói, mấy người giờ ở Thâm Quyến đều là người có bản lĩnh đấy. |
| 2▶ | 你这个朋友可不一般 | nǐ zhè ge péng yǒu kě bù yì bān | Bạn của con cũng không tầm thường đâu. |
| 3 | 你看看买的这东西嘛 做工啊 针线呀 | nǐ kàn kàn mǎi de zhè dōng xī ma zuò gōng a zhēn xiàn ya | Con xem mấy món đồ này mà xem. Đường may, đường chỉ này, |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ bà tuì le yǐ hòu gōng zī jiàng le bù shǎo leTừ khi bố con nghỉ hưu, lương giảm đi nhiều lắm.
HSK 7
0:03s
mā wǒ bào wǒ bào zhè wá kū dé zhēn shì bǎ rén lèi deMẹ, để con bế, để con bế. Con bé khóc làm người ta mệt thật đấy.
HSK 6
0:03s
nà wá kū jiù shì yǒu xū qiú ne ma nǐ nòng nà yǒu shá yòngBé khóc là do có nhu cầu mà. Mẹ làm thế có ích gì đâu.
HSK 6
0:03s
wǒ shēng le sān gè yě méi jiàn guò zhè me nán dài de wá maMẹ sinh ba đứa rồi, chưa thấy đứa nào khó nuôi như thế.
HSK 7
0:03s
zhè lǎo zǔ zōng liú xià lái de kěn dìng guǎn yòngCái này tổ tiên truyền lại, chắc chắn linh nghiệm.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè huì er nǐ shuí zài qù gēn tā shuō dōu méi yòngLúc này, ai khuyên gì nó cũng vô ích.
HSK 7
0:03s
zhè tiáo pāi wán kě yǐ shōu gōng la piào fáng yí dìng hǎo hǎo laQuay xong cảnh này là nghỉ được rồi. Doanh thu chắc chắn sẽ rất tốt.
