Cách dùng "咋了嘛 你干啥呢" (zǎ le ma nǐ gàn shá ne) trong hội thoại tiếng Trung
咋了嘛 你干啥呢
Sao thế hả? Anh làm cái gì vậy?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:04
hǎo hǎo hǎo shǐ jìn dǎ a
好 好 好 使劲打啊
“Được, được, được. Đánh mạnh vào nha.”
LINE 0223:12
PLAYING SCENEzǎ le ma nǐ gàn shá ne
咋了嘛 你干啥呢
“Sao thế hả? Anh làm cái gì vậy?”
LINE 0323:15
zhè dōu dōu diào hǎo zhe ne gōng zuò de shí hòu bù xǔ shuì jiào
这都 都调好着呢 工作的时候不许睡觉
“Tôi đang chỉnh cho đúng đây mà. Đang làm việc không được phép ngủ.”
Show Information