Cách dùng "连个人影子都见不着" (lián gè rén yǐng zi dōu jiàn bù zhe) trong hội thoại tiếng Trung
连个人影子都见不着
bóng dáng cũng chẳng thấy đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
35:42
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以前多积极地天天往咱家跑 现在他退了 | yǐ qián duō jī jí dì tiān tiān wǎng zá jiā pǎo xiàn zài tā tuì le | Hồi trước ngày nào cũng chạy đến nhà. Giờ ba con nghỉ hưu rồi, |
| 2▶ | 连个人影子都见不着 | lián gè rén yǐng zi dōu jiàn bù zhe | bóng dáng cũng chẳng thấy đâu. |
| 3 | 半年都不来嘛 | bàn nián dōu bù lái ma | Nửa năm rồi không ghé. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
hái jiào shén me chéng lǎo bǎn a jiào chéng dà gēCòn gọi Sếp Trình gì nữa, gọi anh Trình đi.
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu nà me shú xī le bù yòng nà me kè qì aChúng ta thân thiết vậy rồi mà, không cần khách sáo đâu.
HSK 6
0:03s
liàng nǚ nǐ de zhōu hǎo le duō xiè a màn màn chī màn màn chī aCô gái xinh đẹp, cháo của cô có rồi. Cảm ơn nhé. Ăn từ từ thôi, ăn từ từ nhé.
HSK 3
0:03s
shì yī xià hǎo hē de bù shì le màn màn chīThử chút đi, ngon lắm. Không thử đâu. Ăn từ từ thôi.
HSK 3
0:03s
yǐ qián wǒ dōu wàng le wǒ yǐ qián shá yàng de leTrước đây ư? Tôi còn quên trước đây mình thế nào rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nián wǒ shá dōu gàn guòNói thật, mấy năm nay tôi làm đủ thứ rồi.
