Cách dùng "你那么说我心里有负担" (nǐ nà me shuō wǒ xīn lǐ yǒu fù dān) trong hội thoại tiếng Trung
你那么说我心里有负担
Cậu nói vậy tôi thấy nặng lòng lắm
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
6:50
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他现在对于我来说 就是一颗受精卵 | tā xiàn zài duì yú wǒ lái shuō jiù shì yī kē shòu jīng luǎn | Với tôi bây giờ thì nó chỉ là một cái trứng thụ tinh thôi |
| 2▶ | 你那么说我心里有负担 | nǐ nà me shuō wǒ xīn lǐ yǒu fù dān | Cậu nói vậy tôi thấy nặng lòng lắm |
| 3 | 别人是真不想要孩子 我也不说什么 | bié rén shì zhēn bù xiǎng yào hái zi wǒ yě bù shuō shén me | Người ta thật sự không muốn có con thì tôi cũng chẳng nói gì |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào zhè zěn me hái yǒu gè rén neAnh làm tôi giật mình quá Sao ở đây vẫn còn người thế này
HSK 6
0:03s
yào zhào zhè me kàn zhè yǐ hòu wǒ dé gěi nǐ yǎng lǎo leNhìn thế này thì Sau này tôi phải nuôi anh già mất
HSK 3
0:03s
hǎo sǐ bù sǐ de tā chū mén wǎi le jiǎo le nǐ shuōXui xẻo không chịu được Ra cửa mà bị bong gân, anh bảo thế
HSK 7
0:03s
zhè kě shì nǐ ràng wǒ zǒu de kě bié shuō wǒ bù fù zé rènNhưng mà là anh bảo tôi đi đó nhé Đừng có bảo tôi vô trách nhiệm đấy
HSK 7
0:03s
shén me sān wú chǎn pǐn wǒ zài jí shì shàng mǎi deHàng không rõ nguồn gốc gì chứ Con mua ở chợ phiên mà
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ chī táng le nǐ cóng lái bù chī táng deCon bắt đầu ăn kẹo từ khi nào vậy Con chưa bao giờ ăn kẹo cơ mà
HSK 3
0:03s
nà wǒ de shì jiè pā de yī xià jiù bèi zhào liàng lethế mà thế giới của chị bỗng chốc sáng bừng lên luôn.
HSK 3
0:03s
kàn dào jiù shì zhuàn dào guān zhù ruì fǎ yǎnxem là lãi rồi. Theo dõi Duệ Pháp Nhãn nhé!
HSK 6
0:03s
xuè yā dōu dé shēng gāo ne zhè yàng nín yào shì shí zài jǐn zhāng de huàhuyết áp cũng phải tăng thôi Thế này nhé Nếu bà thật sự lo lắng
HSK 2
0:03s
wǒ zhè me bīng xuě cōng míng qián tú wú liàngTao thông minh sắc sảo thế này Tương lai rộng mở vô hạn
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō ma wǒ zěn me kě néng gū dú zhōng lǎoTôi đã nói mà Tôi sao có thể cô độc đến già được
HSK 6
0:03s
huà shì zhè me shuō dàn shì jì rán nǐ liǎ yǐ jīng cǎi le shā chēNói thì nói vậy Nhưng đã vậy hai người đã phanh lại rồi
HSK 7
0:03s
ài qíng dōu méi le nǐ hái bù dé bēn yī xià shì yèTình yêu đã mất rồi Thì phải lao vào sự nghiệp chứ
HSK 5
0:03s
nà ge lǎo zhā nán kěn dìng shì piàn wǒ mā deCái lão sở khanh đó chắc chắn là lừa mẹ tôi rồi
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā néng tú shá chú le qián tā hái néng tú shén meBạn nói xem hắn nhắm vào cái gì Ngoài tiền ra Hắn còn nhắm vào cái gì nữa