Cách dùng "这不明摆着的事吗" (zhè bù míng bǎi zhe de shì ma) trong hội thoại tiếng Trung
这不明摆着的事吗
Chẳng phải rõ như ban ngày rồi sao
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:39
tā他
hái还
néng能
tú图
shén什
me么
“Hắn còn nhắm vào cái gì nữa”
LINE 0222:39
PLAYING SCENEzhè这
bù不
míng明
bǎi摆
zhe着
de的
shì事
ma吗
“Chẳng phải rõ như ban ngày rồi sao”
LINE 0322:41
piān偏
piān偏
zhōng中
nián年
fù妇
nǚ女
“Vậy mà mấy bà trung niên”
Show Information