Cách dùng "真是什么事情都瞒不过你啊" (zhēn shì shén me shì qíng dōu mán bù guò nǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
真是什么事情都瞒不过你啊
Thật là chuyện gì cũng không giấu được chị.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:50
tīng听
shuō说
nǐ你
jiāo交
nán男
péng朋
yǒu友
le了
“Nghe nói em có bạn trai rồi?”
LINE 0239:09
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
shén什
me么
shì事
qíng情
dōu都
mán瞒
bù不
guò过
nǐ你
a啊
“Thật là chuyện gì cũng không giấu được chị.”
LINE 0339:12
wǒ我
zài在
shēng生
yì意
chǎng场
shàng上
duō多
shǎo少
nián年
“Chị trong giới kinh doanh bao nhiêu năm rồi,”
Show Information