Cách dùng "但是不巧 家父染上重病 我没来成" (dàn shì bù qiǎo jiā fù rǎn shàng zhòng bìng wǒ méi lái chéng) trong hội thoại tiếng Trung
但是不巧 家父染上重病 我没来成
nhưng không may, cha tôi bị bệnh nặng, nên tôi không đến được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:39
shuō lái huà cháng a dāng shí ne wǒ běn shì yě yào lái cān jiā de
说来话长啊 当时呢 我本是也要来参加的
“Chuyện dài lắm. Lúc đó, tôi vốn cũng định tham gia,”
LINE 0212:44
PLAYING SCENEdàn shì bù qiǎo jiā fù rǎn shàng zhòng bìng wǒ méi lái chéng
但是不巧 家父染上重病 我没来成
“nhưng không may, cha tôi bị bệnh nặng, nên tôi không đến được.”
LINE 0312:48
dàn但
shì是
tīng听
xiōng兄
dì弟
men们
jiǎng讲
“Nhưng nghe anh em kể lại,”
Show Information