Cách dùng "可是我这老爷子吧 跟日本人他八字不合" (kě shì wǒ zhè lǎo yé zi ba gēn rì běn rén tā bā zì bù hé) trong hội thoại tiếng Trung
可是我这老爷子吧 跟日本人他八字不合
Nhưng mà ông cụ nhà tôi, vốn bát tự không hợp với người Nhật.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
jìn进
le了
zū租
jiè界
“vào trong tô giới.”
LINE 0217:30
PLAYING SCENEkě shì wǒ zhè lǎo yé zi ba gēn rì běn rén tā bā zì bù hé
可是我这老爷子吧 跟日本人他八字不合
“Nhưng mà ông cụ nhà tôi, vốn bát tự không hợp với người Nhật.”
LINE 0317:34
zhè qián qián hòu hòu a jìn le fǎ guó rén de xún bǔ fáng
这前前后后啊 进了法国人的巡捕房
“Cứ thế hết lần này đến lần khác, vào phòng tuần tra của người Pháp,”
Show Information