Cách dùng "人不人 鬼不鬼的模样" (rén bù rén guǐ bù guǐ de mú yàng) trong hội thoại tiếng Trung
人不人 鬼不鬼的模样
người không ra người, quỷ không ra quỷ thế này
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:17
wǒ我
xiàn现
zài在
biàn变
chéng成
le了
zhè这
fù副
“Hiện giờ, ta biến thành bộ dạng”
LINE 0210:18
PLAYING SCENErén bù rén guǐ bù guǐ de mú yàng
人不人 鬼不鬼的模样
“người không ra người, quỷ không ra quỷ thế này”
LINE 0310:20
nán难
dào道
wǒ我
bù不
gāi该
hèn恨
ma吗
“thì chẳng lẽ ta không nên hận ư?”
Show Information