Cách dùng "稍有不顺心便整日折磨" (shāo yǒu bù shùn xīn biàn zhěng rì zhé mó) trong hội thoại tiếng Trung
稍有不顺心便整日折磨
chỉ cần không vừa ý là giày vò cả ngày.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:28
yǔ与
gǔ蛊
chóng虫
xiāng相
lián连
“với cổ trùng,”
LINE 0238:29
PLAYING SCENEshāo稍
yǒu有
bù不
shùn顺
xīn心
biàn便
zhěng整
rì日
zhé折
mó磨
“chỉ cần không vừa ý là giày vò cả ngày.”
LINE 0338:33
zhēn zhā huǒ shāo yóu pēng
针扎 火烧 油烹
“Ta đều đã nếm trải”
Show Information