Cách dùng "奴婢们 也担待不起呀" (nú bì men yě dān dài bù qǐ ya) trong hội thoại tiếng Trung
奴婢们 也担待不起呀
chúng nô tài cũng không gánh nổi trách nhiệm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 碰上什么岔子 | pèng shàng shén me chà zi | gặp chuyện gì ở bên ngoài, |
| 2▶ | 奴婢们 也担待不起呀 | nú bì men yě dān dài bù qǐ ya | chúng nô tài cũng không gánh nổi trách nhiệm. |
| 3 | 那就去个绝对安全 且就算陈大人知道 | nà jiù qù gè jué duì ān quán qiě jiù suàn chén dà rén zhī dào | Vậy thì tới một nơi tuyệt đối an toàn, cho dù Trần đại nhân biết được, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
cāi mí cāi dé hǎo hǎo de nǐ yòu nào shén meChơi đoán câu đố rất vui, sao ngài lại gây chuyện?
HSK 6
0:03s
jīn rì shǎng jú kě shì chén lǎo fū rén zuò dōngHôm nay buổi ngắm hoa cúc do Trần lão phu nhân làm chủ,
HSK 7
0:03s
jiù suàn nǐ hé chén gōng zi guò bù qù yě bù dǎ jǐncho dù ngài và Trần công tử cãi nhau cũng không sao,
HSK 2
0:03s
mǒu xiē rén yī huì er bǐ shǒu yī huì er huǒ chòng deNgười nào đó lúc thì cầm dao, lúc thì cầm súng,
HSK 3
0:03s
bì xià bìng zhòng ruì chāng wáng yòu chǔn chǔn yù dòngBệ hạ bị bệnh nặng, Duệ Xương vương rục rịch muốn hành động,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yè shì zi dào yě bà le tā yí guàn rú cǐDiệp thế tử thì bình thường, trước giờ ngài ấy luôn như vậy.
