Cách dùng "我打小也是 当大家闺秀养大的" (wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de) trong hội thoại tiếng Trung
我打小也是 当大家闺秀养大的
Từ nhỏ thiếp cũng là tiểu thư trong gia tộc lớn,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就知道这事儿 吃力不讨好 你非得让我去张罗 | wǒ jiù zhī dào zhè shì ér chī lì bù tǎo hǎo nǐ fēi děi ràng wǒ qù zhāng luó | Thiếp biết rõ làm chuyện này chẳng có lợi, nhưng người vẫn bắt thiếp đi làm. |
| 2▶ | 我打小也是 当大家闺秀养大的 | wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de | Từ nhỏ thiếp cũng là tiểu thư trong gia tộc lớn, |
| 3 | 我懂这些吗 我要是能懂 这些说亲的弯弯绕 | wǒ dǒng zhè xiē ma wǒ yào shì néng dǒng zhè xiē shuō qīn de wān wān rào | thiếp có hiểu cái này không? Thiếp mà hiểu được những chuyện mờ ám đằng sau đó, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ràng nǐ qù chén jiā fù gè yàn nǐ jiù dā lā gè liǎnVừa kêu con tới Trần gia dự tiệc là con liền xụ mặt.
HSK 4
0:03s
míng nián nǐ jiù jí jī le zhèng hǎo duō chū qù zǒu dòng zǒu dòngNăm sau con tới tuổi cập kê rồi, đúng lúc nên ra ngoài dạo chơi nhiều hơn.
HSK 6
0:03s
jiù chén jiā nà yàng de mén dì wǎng lái kě wú bái dīngDòng dõi như Trần gia không qua lại với dân thường đâu.
HSK 5
0:03s
nín zài shuō shén me ya shén me qiáo lái qiáo qù deMẹ nói gì vậy? Gì mà ngắm đi ngắm lại chứ?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè cái gāng bù guǎn jiā nǐ jiù yào shòu rén qī fù lemẹ vừa mới không quản việc nhà là con liền bị người ta ức hiếp rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jí biàn wǒ men bú shì dí nǚ yě pèi dé shàngCho dù con không phải đích nữ, thì cũng rất xứng.
HSK 4
0:03s
zhè jiāng lái nǐ yào shì zhǎo liǎo jiě yuán láng zuò fū xùNếu sau này con lấy Giải Nguyên lang làm phu quân,
HSK 7
0:03s
yé duì gù gū niáng zhēn shì méi dé shuō gù gū niáng yī fēng xìnNgài đối xử với Cố cô nương thật sự không chê vào đâu được. Nhận được bức thư của Cố cô nương,