Cách dùng "我决定对你刮目相看了" (wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn le) trong hội thoại tiếng Trung
我决定对你刮目相看了
Tôi quyết định phải nhìn anh bằng con mắt khác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
7:18
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很多我想做又做不到的事情 你就这么信手拈来了 | hěn duō wǒ xiǎng zuò yòu zuò bú dào de shì qíng nǐ jiù zhè me xìn shǒu niān lái le | Nhiều việc tôi muốn làm mà làm không được, thì anh cứ làm nhẹ như không. |
| 2▶ | 我决定对你刮目相看了 | wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn le | Tôi quyết định phải nhìn anh bằng con mắt khác. |
| 3 | 不是 那你以前怎么看我的呀 | bú shì nà nǐ yǐ qián zěn me kàn wǒ de ya | Từ từ, thế trước đây nhìn tôi ra sao? |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
rán hòu ne jué de nǐ tè bié yǒu fàn ér gāo dà shàngRồi thì thấy anh rất có phong cách, sang chảnh đẳng cấp.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shuō dào diǎn shàng le zhè jiù shuō míng nǐ shì yí gè fù zé rèn de rén aNói đúng rồi đấy. Điều đó chứng tỏ anh là người có trách nhiệm.
HSK 5
0:03s
tè bié zhù zhòng shēng huó pǐn zhì zhī dào zì jǐ yào shén međặc biệt chú trọng chất lượng cuộc sống, biết mình muốn gì,
HSK 3
0:03s
jué de nǐ zuǐ chán ne nà wǒ gèng yīng gāi gāo xìng leThấy anh háu ăn thì tôi càng phải vui mới đúng.
HSK 6
0:03s
duì ba nǐ yào shì zhēn chéng le jiā wù xiǎo néng shǒu de huàđúng không? Nếu anh thật sự thành cao thủ việc nhà,
HSK 4
0:03s
guān jiàn hái zhēn shuō dào wǒ xīn kǎn lǐ qù le duì bú duìQuan trọng là nói trúng tôi luôn. Có đúng không?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù shōu shí shōu shí nǐ nǐ dōu bù zhī dào shén me jiào kè gǔ míng xīn de cuòKhông chỉnh đốn cô, cô lại không biết thế nào là sai lầm khắc cốt ghi tâm.
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má nǐ bié tuì ya bù néng tuì ya nǐ zhēn bù néngAnh muốn làm gì? Đừng thu hồi, không được thu hồi. Anh đừng làm vậy.
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì nà ge yì si wǒ wǒ wǒ wǒ jué de nǐ zhǎng dé hǎo kànTôi không có ý đó. Tôi… Tôi thấy anh đẹp trai.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì yī shí chōng dòng wǒ yǔ wú lún cì le maTôi nhất thời kích động, nói năng lộn xộn mà.
