Cách dùng "不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思" (bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si) trong hội thoại tiếng Trung
不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思
Chẳng phải em sợ làm đội chúng ta mất mặt hay sao? Vậy ý cậu là
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:43
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì le
你特警队出身你怕啥 那都是以前的事了
“Cậu xuất thân từ đội đặc nhiệm, cậu sợ cái gì? Đó đều là chuyện trước kia mà.”
LINE 0228:46
PLAYING SCENEbú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si
不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思
“Chẳng phải em sợ làm đội chúng ta mất mặt hay sao? Vậy ý cậu là”
LINE 0328:49
wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jià
我替你去 怎么样 你这道德绑架啊 道德绑架
“để tôi đi thay cậu, thế nào? Này là chị đang lấy đạo đức ra ép buộc đấy.”
Show Information