"赔钱还不给老子赔钱" (péi qián hái bù gěi lǎo zi péi qián) nghĩa là gì?

péi赔qián钱 hái还bù不gěi给lǎo老zi子péi赔qián钱

Đền tiền đi. Mau đến tiền cho tôi đi.

HSK Vocabulary

还H1 不H1 给H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

24:20

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你冷静点你看娃这整成啥样了	nǐ lěng jìng diǎn nǐ kàn wá zhè zhěng chéng shá yàng le	Bình tĩnh lại. - Nhìn con bé thành ra thế này rồi. - Anh bình tĩnh đã.
2▶	赔钱还不给老子赔钱	péi qián hái bù gěi lǎo zi péi qián	Đền tiền đi. Mau đến tiền cho tôi đi.
3	颜老师你逼得憨不憨痴不痴你要给我偿命	yán lǎo shī nǐ bī dé hān bù hān chī bù chī nǐ yào gěi wǒ cháng mìng	Cô Nhan, cô ép nó đến mức ngu cũng không ra ngu, điên cũng không ra điên. cô phải đền mạng cho tôi.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 2 of 8)

HSK 6

0:03s

这刚才又惊又吓的不得喝口

zhè gāng cái yòu jīng yòu xià de bù dé hē kǒuVừa nãy vừa hoảng hốt, vừa sợ hãi, phải ăn một miếng

HSK 6

0:03s

抱歉我有些事情耽误了

bào qiàn wǒ yǒu xiē shì qíng dān wù leXin lỗi, tôi bị vướng vài việc,

今天学校有点事给耽误了没事没事

HSK 6

0:03s

今天学校有点事给耽误了没事没事

jīn tiān xué xiào yǒu diǎn shì gěi dān wù le méi shì méi shìHôm nay trường học có chuyện nên lỡ giờ. Không sao, không sao.

HSK 7

0:03s

快进来快进来这放这了真是

kuài jìn lái kuài jìn lái zhè fàng zhè le zhēn shìMau vào đi, mau vào đi. Để đây. Đúng thật là, đúng thật là.

HSK 2

0:03s

你这手怎么了

nǐ zhè shǒu zěn me leTay cô làm sao thế?

你去帮我叫他吧别啊这么晚让他在这睡吧

HSK 2

0:03s

你去帮我叫他吧别啊这么晚让他在这睡吧

nǐ qù bāng wǒ jiào tā ba bié a zhè me wǎn ràng tā zài zhè shuì baAnh đi gọi nó giúp tôi đi. Đừng, muộn lắm rồi, để nó ngủ ở đây đi.

HSK 3

0:03s

今天又不是周末你叫他吧

jīn tiān yòu bú shì zhōu mò nǐ jiào tā baHôm nay không phải cuối tuần, anh gọi nó đi.

HSK 3

0:03s

没事儿又不是一次两次了

méi shì ér yòu bú shì yī cì liǎng cì leKhông sao, có phải mới lần một, lần hai đâu.

HSK 4

0:03s

其实你手破了可以不用管我的

qí shí nǐ shǒu pò le kě yǐ bù yòng guǎn wǒ deThật ra mẹ bị rách tay thì không lo cho con cũng được,

HSK 3

0:03s

让我住我爸那就行了

ràng wǒ zhù wǒ bà nà jiù xíng lecứ để con ở chỗ bố là được.

可能都不是很方便了你说方芳姐啊

HSK 3

0:03s

可能都不是很方便了你说方芳姐啊

kě néng dōu bú shì hěn fāng biàn le nǐ shuō fāng fāng jiě acó thể không tiện lắm. Mẹ nói chị Phương Phương à?

HSK 4

0:03s

我们俩还挺能玩到一块的

wǒ men liǎ hái tǐng néng wán dào yī kuài deBọn con chơi với nhau hợp lắm.

HSK 2

0:03s

你不是跟我说过

nǐ bú shì gēn wǒ shuō guòMẹ nói với con

HSK 4

0:03s

你们俩是我爸妈但不是夫妻吗

nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī mahai người là bố mẹ con, nhưng không phải vợ chồng còn gì?

好了吗好了我们快去吃吧三明治来喽

HSK 2

0:03s

好了吗好了我们快去吃吧三明治来喽

hǎo le ma hǎo le wǒ men kuài qù chī ba sān míng zhì lái lóuXong chưa? Xong rồi. Chúng ta mau ăn thôi. Sandwich đến đây.

HSK 3

0:03s

今天的碗放学后我来洗

jīn tiān de wǎn fàng xué hòu wǒ lái xǐBát để đó tan học con về rửa.

晚上看完电影别让干妈请你吃火锅啊

HSK 5

0:03s

晚上看完电影别让干妈请你吃火锅啊

wǎn shàng kàn wán diàn yǐng bié ràng gàn mā qǐng nǐ chī huǒ guō atối nay xem phim xong, đừng bảo mẹ nuôi mời con ăn lẩu,

HSK 6

0:03s

蕾蕾不可能自杀她不可能啊

lěi lěi bù kě néng zì shā tā bù kě néng aLôi Lôi không tự sát được đâu. Cậu ấy không làm vậy đâu.

HSK 6

0:03s

她不可能抛下叔叔阿姨不管的

tā bù kě néng pāo xià shū shū ā yí bù guǎn deCậu ấy không thể bỏ mặc cô chú được.

HSK 3

0:03s

而且她都快结婚了她

ér qiě tā dōu kuài jié hūn le tāHơn nữa cậu ấy sắp kết hôn rồi, cậu ấy…