Cách dùng "我 您这身体还是算了吧" (wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba) trong hội thoại tiếng Trung
我 您这身体还是算了吧
Tôi... Sức khỏe của bà không ổn,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给她换 | wǒ gěi tā huàn | để tôi thay cho nó. |
| 2▶ | 我 您这身体还是算了吧 | wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba | Tôi... Sức khỏe của bà không ổn, |
| 3 | 这么情绪激动 万一出点什么事 我们担待不起啊 | zhè me qíng xù jī dòng wàn yī chū diǎn shén me shì wǒ men dān dài bù qǐ a | cảm xúc kích động như vậy, lỡ xảy ra chuyện, chúng tôi không gánh nổi. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
fú wù yuán mǎi dān hǎo de xiān shēng nín kāi chē lái de maPhục vụ, tính tiền. Được. Thưa anh, anh lái xe tới phải không?
HSK 5
0:03s
zhè biān bāng nín dēng jì chē pái de huà kě yǐ miǎn fèi tíng chē deNếu đăng ký biển số xe ở đây, có thể miễn phí đỗ xe.
HSK 3
0:03s
néng bù néng bāng wǒ chá yī xià shí yuè shí bā hàocó thể giúp tôi tra thông tin đỗ xe của cô Giản [Đặt chỗ ngày 18 tháng 10: Cô Giản]
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xué xiào fù jìn de fáng zū bù biàn yí baTiền thuê nhà quanh trường chắc không rẻ đâu nhỉ?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hái yǒu nà ge jǐng chá gěi wǒ dǎ le nà me duō gè diàn huàvà cảnh sát gọi cho tôi nhiều cuộc như vậy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men zhī qián yǐ jīng zhé jìn qù hěn duō qián leTrước giờ chúng ta đã đổ vào rất nhiều tiền rồi,
HSK 5
0:03s
bù néng wú xiū wú zhǐ dì wǎng lǐ miàn tóu a nǐ shì shuōkhông thể tiếp tục đổ hết vào đấy mãi được. Ý anh là,
HSK 3
0:03s
lěi lěi yǐ jīng wèn nǐ jiè guò hǎo jǐ cì qián leLôi Lôi đã mượn tiền anh nhiều lần rồi à?
HSK 7
0:03s
nǐ men jiā shì zuò dà shēng yì de wǒ zhuàn de zhè sā guā liǎ zǎoNhà anh làm ăn lớn, mấy đồng lẻ của tôi
HSK 6
0:03s
què shí rù bù liǎo nǐ de yǎn dàn nǐ méi bì yào kàn bù qǐ wǒ bađúng là không lọt vào mắt anh. Nhưng anh cũng đâu đến mức coi thường tôi thế?
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng ne shì nǐ de tài dù ràng wǒ zhè me xiǎngSao em lại nghĩ vậy? Chính thái độ của anh khiến tôi nghĩ vậy.
HSK 5
0:03s
xià yì wǒ jiǎn lěi lěi bù kào rèn hé nán rén shēng huóHạ Diệc. Giản Lôi Lôi này sống không cần dựa vào đàn ông.
HSK 6
0:03s
nǐ yào jué de wǒ kàn zhòng shì nǐ de qián nǐ xiàn zài jiù gěi wǒ gǔnNếu anh nghĩ tôi vì tiền của anh, thì bây giờ anh cút đi.