Cách dùng "纯属子虚乌有 代人受过" (chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò) trong hội thoại tiếng Trung
纯属子虚乌有 代人受过
hoàn toàn là hư vô, người đời chịu đựng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:04
suǒ wèi de táo pǎo jiāng jūn wèi dí qì zhèn
所谓的逃跑将军 畏敌弃阵
“Cái gọi là tướng quân chạy trốn sợ địch bỏ trận.”
LINE 0238:07
PLAYING SCENEchún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò
纯属子虚乌有 代人受过
“hoàn toàn là hư vô, người đời chịu đựng.”
LINE 0338:10
yīn cǐ lǐ dāng wán quán píng fǎn guān fù yuán zhí
因此 理当完全平反 官复原职
“Vì vậy, đương nhiên phải hoàn toàn bình phản, phục hồi chức vụ.”
Show Information