Cách dùng "他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心" (tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn) trong hội thoại tiếng Trung
他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心
Con người anh ấy tuy nhỏ mọn, nhưng anh ấy miệng lưỡi đao phụ lòng dạ.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:39
wǒ我
xiàn现
zài在
jiù就
qù去
zhǎo找
wǒ我
men们
xǔ许
lǎo老
bǎn板
“Bây giờ tôi sẽ đi tìm ông chủ Hứa.”
LINE 0211:42
PLAYING SCENEtā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn
他这个人虽然小气 但是他是刀子嘴豆腐心
“Con người anh ấy tuy nhỏ mọn, nhưng anh ấy miệng lưỡi đao phụ lòng dạ.”
LINE 0311:45
méi没
zhǔn准
wǒ我
yī一
qiú求
tā他
“Không chừng tôi vừa cầu xin anh ấy,”
Show Information