Cách dùng "那就借叔叔阿姨吉言了" (nà jiù jiè shū shū ā yí jí yán le) trong hội thoại tiếng Trung
那就借叔叔阿姨吉言了
nà jiù jiè shū shū ā yí jí yán le
Vậy thì mong được như cô chú nói.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:17
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说不定明年过年就不是一个人了 | shuō bù dìng míng nián guò nián jiù bú shì yí gè rén le | Có khi sang năm không còn một mình đón Tết nữa. |
| 2▶ | 说不定明年过年就不是一个人了 | shuō bù dìng míng nián guò nián jiù bú shì yí gè rén le | Có khi sang năm không còn một mình đón Tết nữa. |
| 3 | 来来来 来喝一个 喝一个 | lái lái lái lái hē yí gè hē yí gè | Nào, nào, nào. Uống một ly, uống một ly. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ yào dā yìng wǒ a bì xū dé zǎo diǎn huí láiNhưng anh phải hứa với em là phải về sớm đấy nhé.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè dōu rào le hǎo jǐ quān le nǐ dào dǐ yào qù nǎ ér amình đi mấy vòng rồi đó, rốt cuộc cô muốn đi đâu?
HSK 6
0:03s
suàn le nà jiù zhè ér xià ba xīn kǔ nǐ leThôi vậy, để tôi xuống ở đây, anh vất vả rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo wǒ xiǎng wèn yī xià nín zhī dào zhè gōng chǎng zài nǎ ér maXin chào, cho tôi hỏi một chút, anh biết xưởng này ở đâu không?
HSK 2
0:03s
hái zhēn bù zhī dào bù hǎo yì sī a zhēn bù hǎo yì sīKhông biết thật, xin lỗi nhé. Thật sự xin lỗi.
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo dǎ rǎo yī xià qǐng wèn zhī dào zhè ge zuò táo cí de chǎng zi maXin chào, chào anh, tôi làm phiền chút. Xin hỏi anh có biết xưởng làm gốm sứ này không?
HSK 7
0:03s
mù dì dì zài nín zuǒ cè běn cì dǎo háng jié shùĐiểm đến nằm bên tay trái, kết thúc dẫn đường.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎ lǜ de wèn tí wǒ men zhè biān yǒu zhuān rén gēn jìn zhǐ yào shì nèi róng méi wèn tíVấn đề về pháp luật thì bên chúng tôi có người chuyên trách theo sát, chỉ cần nội dung đảm bảo
HSK 5
0:03s
shōu shí dé hái tǐng gān jìng yǐ hòu yǒu shén me wèn tí suí shí gōu tōngDọn dẹp sạch sẽ phết. Sau này có chuyện gì cứ liên lạc nhé.
HSK 4
0:03s
nǐ men kāi huì xīn kǔ le gěi nǐ men dài le diǎn shuǐ guǒCác cậu họp hành vất vả, tôi mang chút trái cây đến đây.
HSK 6
0:03s
rén jiā míng gē zhè liǎng tiān máng qián máng hòu de nà zhōng wǔ fàn dōu chī bù shàngMấy hôm nay anh Minh bận tối mắt, tối mũi, phải gặp khách hàng nên là
HSK 5
0:03s
jiù wèi le jiàn kè hù nǐ hái yǒu shén me hǎo bào yuàn decòn chẳng ăn được cơm trưa. Cậu có gì để mà than?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà huà shuō huí lái le shàng nǎ ér dài zhe bù bǐ lóng yuān qiángNói đi cũng phải nói lại, ở đâu mà chẳng hơn ở Long Uyên.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ jiù shì méi míng gē zhè pò lì nà wǒ gē nà zǒu zhī qiánTôi nói với cậu này, tôi không có khí phách được như anh Minh. Trước khi anh ấy đi
HSK 7
0:03s
duì zhe lǎo qū kā kā yí tòng fā xiè kě shuài le shì ba gēcòn chửi thẳng vào mặt Lão Khúc một trận. Ngầu lắm, đúng không anh?