Cách dùng "走了一圈 变化是大" (zǒu le yī quān biàn huà shì dà) trong hội thoại tiếng Trung
走了一圈 变化是大
Đi một vòng, thay đổi nhiều thật.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:17
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爸 好久没像这样打招呼了吧 是 | bà hǎo jiǔ méi xiàng zhè yàng dǎ zhāo hū le ba shì | Bố. Lâu lắm rồi không chào hỏi kiểu này nhỉ. Phải. |
| 2▶ | 走了一圈 变化是大 | zǒu le yī quān biàn huà shì dà | Đi một vòng, thay đổi nhiều thật. |
| 3 | 你帮我看看 这两边正不正 | nǐ bāng wǒ kàn kàn zhè liǎng biān zhèng bù zhèng | Bố xem giúp con xem hai bên cân chưa. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s
shī fù má fán nǐ zài kāi kuài yì diǎn diǎn xiè xièBác tài, phiền anh chạy nhanh thêm chút nữa, cảm ơn.
HSK 7
0:03s
gōng xǐ nǐ zhè cì ná xià jìng sài nǐ kě zhēn shì shào nián yīng cái aChúc mừng cậu lần này trúng thầu, cậu thật là anh tài trẻ tuổi,
HSK 7
0:03s
qián tú bù kě xiàn liàng yǔ zǒng nín guò jiǎng wǒ men gōng sī yǒu gè xiàng mùtiền đồ không thể đo lường. Sếp Vũ, Ông khen quá rồi. Công ty chúng tôi có một dự án
HSK 7
0:03s
chéng jiā lì yè liǎng zhě mì bù kě fēn shì bú shìThành gia lập nghiệp, hai việc này không thể tách rời, đúng không?
HSK 7
0:03s
zhè yí mù hǎo shú xī a zěn me yòu lái měi jiù yīng xióng acảnh tượng này quen thuộc quá nhỉ? Sao vậy? Lại đến cứu anh hùng nữa à?
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shén me qù le zhè me zhòng yào de shì nǐ hái néng chí dàoCô đi đâu vậy? Chuyện quan trọng thế này mà cô lại còn đến muộn.
HSK 4
0:03s
zhè shì gěi nǐ zhǔn bèi de qún zi gǎn jǐn huàn shàng jīn tiān zhè jiǔ huìĐây là váy chuẩn bị cho cô, mau thay đi. Tiệc rượu hôm nay
HSK 7
0:03s
yǒu míng yǒu xìng de tóng háng quán dōu lái le shì zán men shì wù suǒ de dà rì zithì tất cả người cùng ngành có tiếng tăm đều đã đến, là ngày trọng đại của văn phòng chúng ta,
HSK 4
0:03s
yuán lái yǔ zǒng shì kāng nài ěr dà xué bì yè de zhēn lì hàiThì ra sếp Vũ tốt nghiệp Đại học Cornell, giỏi thật đấy.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wǒ men nà shí hòu hái jiàn guò ne kě néng babiết đâu lúc đó chúng ta đã từng gặp nhau rồi ấy chứ. Có lẽ vậy.
HSK 4
0:03s
hǎo qiǎo a yǔ zǒng wǒ yě shì kāng nài ěr dà xué bì yè deTrùng hợp quá sếp Vũ, tôi cũng tốt nghiệp Đại học Cornell,
HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn yǔ zǒng de fā yán yí dìng bú huì ràng dà jiā shī wàng deTôi tin rằng bài phát biểu của sếp Vũ nhất định sẽ không làm mọi người thất vọng đâu.
HSK 5
0:03s
hái dé shì hú xiū a néng bǎ nǐ dài lái bù rán wǒ dōu bù zhī dàoVẫn phải nhờ Hồ Tu mới đưa được anh đến, bằng không tôi còn không biết
HSK 4
0:03s
wǒ liǎo jiě le yī xià tā men jì shù bù chéng wèn tíTôi tìm hiểu một chút, kỹ thuật của họ không thành vấn đề.
HSK 5
0:03s
xiàng wǒ men tí dào de chǎn néng wèn tí què shí xū yào kè fúGiống như vấn đề năng lực sản xuất chúng ta đề cập, đúng là cần khắc phục.