Cách dùng "你真是好大的胆子" (nǐ zhēn shì hǎo dà de dǎn zi) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 72 clips (Page 3 of 4)

HSK 2

0:03s

你看我是几个意思

nǐ kàn wǒ shì jǐ gè yì si[Cô nhìn tôi là có ý gì?]

HSK 4

0:03s

与你脱不了干系啊

yǔ nǐ tuō bù liǎo gān xì akhông thể không liên quan đến ngươi rồi.

HSK 5

0:03s

怎么可能会是我呀 不是你又是谁

zěn me kě néng huì shì wǒ ya bú shì nǐ yòu shì shuíSao có thể là thần thiếp được? Không phải ngươi thì là ai?

HSK 7

0:03s

你为了争宠真是不择手段哪

nǐ wèi le zhēng chǒng zhēn shì bù zé shǒu duàn nǎNgươi vì tranh sủng mà thật sự không từ thủ đoạn nào.

HSK 7

0:03s

枉费了我皇儿对你的宠爱

wǎng fèi le wǒ huáng ér duì nǐ de chǒng àiUổng phí sự sủng ái của hoàng nhi ta dành cho ngươi.

HSK 1

0:03s

在 拿下这个妖妃

zài ná xià zhè ge yāo fēiCó! Bắt lấy yêu phi này!

HSK 6

0:03s

如果真的是我下的药 为何还要送她回来

rú guǒ zhēn de shì wǒ xià de yào wèi hé hái yào sòng tā huí láiNếu thật sự là thần thiếp hạ độc tại sao còn đưa muội ấy về?

HSK 4

0:03s

你就是想掩人耳目

nǐ jiù shì xiǎng yǎn rén ěr mùNgươi chỉ là muốn che mắt người đời thôi.

HSK 3

0:03s

我才刚从冷宫出来 哪有机会给她下药啊

wǒ cái gāng cóng lěng gōng chū lái nǎ yǒu jī huì gěi tā xià yào aThần thiếp vừa mới từ lãnh cung ra, làm gì có cơ hội hạ độc muội ấy chứ?

HSK 5

0:03s

恐怕下药的另有其人吧

kǒng pà xià yào de lìng yǒu qí rén baE rằng người hạ độc là kẻ khác.

HSK 7

0:03s

给我和谢妃做主啊 庾妃娘娘 庾妃娘娘

gěi wǒ hé xiè fēi zuò zhǔ a yǔ fēi niáng niáng yǔ fēi niáng niánglàm chủ cho thần thiếp và Tạ phi đi. Dữu phi nương nương. Dữu... Dữu phi nương nương.

HSK 7

0:03s

奴婢万万不敢哪

nú bì wàn wàn bù gǎn nǎNô tỳ tuyệt đối không dám đâu.

HSK 7

0:03s

掉头 找谢永儿算账去

diào tóu zhǎo xiè yǒng ér suàn zhàng qùQuay lại, đi tìm Tạ Vĩnh Nhi tính sổ.

HSK 6

0:03s

就将其埋在 不要告诉我

jiù jiāng qí mái zài bú yào gào sù wǒrồi chôn ở... Đừng nói cho ta biết.

HSK 6

0:03s

我原本以为自己是天选之女

wǒ yuán běn yǐ wéi zì jǐ shì tiān xuǎn zhī nǚTa vốn tưởng mình là người được trời chọn,

HSK 5

0:03s

能靠自己逆天改命

néng kào zì jǐ nì tiān gǎi mìngcó thể dựa vào bản thân để thay đổi số mệnh.

HSK 7

0:03s

但到头来我什么都做不了

dàn dào tóu lái wǒ shén me dōu zuò bù liǎoNhưng cuối cùng ta lại chẳng làm được gì cả.

HSK 4

0:03s

甚至连自己的孩子都保护不了

shèn zhì lián zì jǐ de hái zi dōu bǎo hù bù liǎoThậm chí con của mình cũng không bảo vệ được.

HSK 2

0:03s

不是的 娘娘 你不要这么想

bú shì de niáng niáng nǐ bú yào zhè me xiǎngKhông phải đâu, nương nương, người đừng nghĩ như vậy.

HSK 7

0:03s

可唯独没有对不起他 庾妃娘娘息怒

kě wéi dú méi yǒu duì bù qǐ tā yǔ fēi niáng niáng xī nùnhưng duy chỉ có hắn là không. Dữu phi nương nương bớt giận.

PreviousNext