Cách dùng "你要这么说的话 能有几个人写得比你好呀" (nǐ yào zhè me shuō de huà néng yǒu jǐ gè rén xiě dé bǐ nǐ hǎo ya) trong hội thoại tiếng Trung

yàozhèmeshuōdehuà néngyǒurénxiěhǎoya

Nếu anh nói vậy thì Có được mấy người viết giỏi hơn anh đâu

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:22
dàn tā xiě dé méi yǒu wǒ hǎo hòu lái jiù bù xiě le

但她写得没有我好 后来就不写了

Nhưng chị ấy viết không bằng tôi Sau đó thì thôi không viết nữa

LINE 0240:25
PLAYING SCENE
nǐ yào zhè me shuō de huà néng yǒu jǐ gè rén xiě dé bǐ nǐ hǎo ya

你要这么说的话 能有几个人写得比你好呀

Nếu anh nói vậy thì Có được mấy người viết giỏi hơn anh đâu

LINE 0340:28
gān
cuì
dōu
bié
xiě
le

Thôi thì cả đám đừng viết nữa cho xong

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp40:25
TMDB ID273129