Cách dùng "我本来还以为要苦口婆心聊半天" (wǒ běn lái hái yǐ wéi yào kǔ kǒu pó xīn liáo bàn tiān) trong hội thoại tiếng Trung
我本来还以为要苦口婆心聊半天
Tôi cứ tưởng phải thuyết phục nói nãi cả tiếng.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:09
zhè这
suàn算
bù不
suàn算
bái白
qǐng请
nǐ你
lái来
le了
yī一
tàng趟
“Như vậy có coi là mời anh đến vô ích không?”
LINE 0212:13
PLAYING SCENEwǒ我
běn本
lái来
hái还
yǐ以
wéi为
yào要
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
liáo聊
bàn半
tiān天
“Tôi cứ tưởng phải thuyết phục nói nãi cả tiếng.”
LINE 0312:16
xiǎng想
bú不
dào到
jǐ几
fēn分
zhōng钟
jiù就
xià下
bān班
le了
“Không ngờ vài phút là xong việc.”
Show Information