Cách dùng "现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲" (xiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng) trong hội thoại tiếng Trung
现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲
Giờ đã bị người ta thay đổi và đánh cắp rồi. Bên bạn vẫn còn đang ở giai đoạn đề cương,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:57
duì méi cuò zhè jiù shì nǐ de guā zhōu xiàn lù
对 没错 这就是你的瓜州线路
“Đúng rồi, chính xác. Đây chính là tuyến đường Qua Châu của bạn đó.”
LINE 0233:59
PLAYING SCENExiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng
现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲
“Giờ đã bị người ta thay đổi và đánh cắp rồi. Bên bạn vẫn còn đang ở giai đoạn đề cương,”
LINE 0334:02
dàn但
shì是
rén人
jiā家
yǐ已
jīng经
zhí直
jiē接
xiě写
chéng成
wén文
le了
“mà người ta đã viết thành bài hoàn chỉnh rồi.”
Show Information