Cách dùng "三年多了 老深圳了" (sān nián duō le lǎo shēn zhèn le) trong hội thoại tiếng Trung
三年多了 老深圳了
Hơn ba năm rồi. Dân Thâm Quyến lâu năm à.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
12:28
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来几天了 | lái jǐ tiān le | Đến đây mấy ngày rồi? |
| 2▶ | 三年多了 老深圳了 | sān nián duō le lǎo shēn zhèn le | Hơn ba năm rồi. Dân Thâm Quyến lâu năm à. |
| 3 | 那在服装厂干过吗 | nà zài fú zhuāng chǎng gàn guò ma | Vậy đã từng làm ở xưởng may chưa? |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s
gōng xǐ ā nán jiě gōng xǐ ā nán jiě ā nán jiě nǐ tài bàng leChúc mừng chị A Nam! Chúc mừng chị A Nam! Chị A Nam, chị giỏi quá!
HSK 6
0:03s
xiè xiè huáng chǎng zhǎng wǒ yí dìng dài zhe jiě mèi men hǎo hǎo gàn huóCảm ơn xưởng trưởng Hoàng. Tôi nhất định sẽ dẫn dắt chị em làm việc thật tốt.
HSK 5
0:03s
tí shēng fù lā cháng de shì wǒ gēn chǎng lǐ de qí tā lǐng dǎo dōu shāng liáng guò leChuyện bổ nhiệm chuyền phó, tôi đã bàn với các lãnh đạo khác trong xưởng rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā hái gēn wǒ dào qiàn lái de nòng dé wǒ hái tǐng bù hǎo yì sī deChị ấy còn xin lỗi chị. Làm chị cũng thấy ngại.
HSK 4
0:03s
wǒ men gōng chǎng jiù huáng yào dōng yí gè rén shuō le suànXưởng chúng ta chỉ có mình Hoàng Diệu Đông quyết định thôi.
HSK 3
0:03s
nǐ fā méi fā xiàn xú ā nán hé huáng yào dōng yǒu wèn tíChị có nhận ra Từ A Nam và Hoàng Diệu Đông có vấn đề không?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè huà zán liǎ zài jiā lǐ shuō shuō jiù suàn le qù le chǎng lǐ kě bù néng shuōChuyện này hai chúng ta nói ở nhà là được rồi. Đến xưởng thì đừng có nói.
HSK 3
0:03s
dà jiā chū mén zài wài dōu bù róng yì kě bù néng ràng xiā huàMọi người đi làm xa đều không dễ dàng. Đừng để lời đồn
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng le wǒ qù xǐ bǎ liǎn gěi nǐ zuò fàn aThôi được rồi. Chị đi rửa mặt rồi nấu cơm cho em nhé.
HSK 6
0:03s
pào fāng biàn miàn nǐ huí lái jiù zhī dào leÚp mì gói chứ gì. Chị quay lại là sẽ biết thôi.