Cách dùng "我替你高兴还来不及呢" (wǒ tì nǐ gāo xìng hái lái bù jí ne) trong hội thoại tiếng Trung
我替你高兴还来不及呢
Em mừng cho chị còn không kịp.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
38:15
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你当上副拉长 是在深圳打工的 一个里程碑 | nǐ dāng shàng fù lā cháng shì zài shēn zhèn dǎ gōng de yí gè lǐ chéng bēi | Chị làm chuyền phó, là một cột mốc quan trọng trong những năm làm thuê ở Thâm Quyến. |
| 2▶ | 我替你高兴还来不及呢 | wǒ tì nǐ gāo xìng hái lái bù jí ne | Em mừng cho chị còn không kịp. |
| 3 | 我的好姐妹当领导了 | wǒ de hǎo jiě mèi dāng lǐng dǎo le | Chị em tốt của tôi làm lãnh đạo rồi. |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 2 of 12)
HSK 6
0:03s
wǒ men zhǐ zhāo yán jiū shēng xué lì a hǎo deChúng tôi chỉ tuyển trình độ thạc sĩ. Vâng.
HSK 2
0:03s
péng yǒu men péng yǒu men kàn guò lái a kàn guò láiMọi người ơi, mọi người ơi. Nhìn bên này, nhìn bên này.
HSK 5
0:03s
wèi lái jì xù jiào yù xué yuàn kě yǐ bāng nǐ men qǔ dé mén piàoHọc viện Giáo dục Tương Lai có thể giúp các bạn có được tấm vé
HSK 6
0:03s
xiǎng zhǎo hǎo gōng zuò xué lì shì shǒu yào aMuốn tìm việc tốt, bằng cấp là điều quan trọng nhất.
HSK 5
0:03s
lái kàn yī kàn a wèi lái jì xù jiào yù xué yuàn láiNào, xem thử đi. Học viện Giáo dục Tương Lai. Nào.
HSK 5
0:03s
chū liù rén cái shì chǎng yī kāi mén wǒ jiù zài zhǎo nǐMùng Sáu, ngay khi chợ lao động mở cửa anh đã đi tìm em rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ de rèn wù bú shì yǐ jīng wán chéng le maChẳng phải anh đã hoàn thành nhiệm vụ rồi à?
HSK 6
0:03s
zhè bù xīn de yī nián le ma zhāo shēng rèn wù gèng zhòng leSang năm mới rồi mà, chỉ tiêu tuyển sinh nặng hơn.
HSK 7
0:03s
yā dé wǒ dōu chuǎn bù guò lái qì sǎng zi dōu hǎn yǎ leÁp lực đến mức anh thở không nổi, cổ họng cũng khàn cả rồi.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō guò de bié xiǎng zhuàn wǒ de xué fèiTôi nói với anh rồi, đừng nghĩ kiếm tiền học phí của tôi.
HSK 6
0:03s
wǒ shì xiǎng a xiān zhāo nǐ zhè ge pèi hé wǒ zhāo shēng de gōng zuò rén yuánAnh muốn là trước tiên tuyển em làm nhân viên hỗ trợ anh tuyển sinh.
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng gěi nǐ fèn gōng zuò bú shì lín shí de a wǒ gēn rén lì zī yuánanh muốn cho em một công việc. Không phải tạm thời đâu. Anh đã nói chuyện
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù nǐ xiàn zài zhè ge zhuàng tài nǐ zài nǎ ér dōu zhǎo bú dào gōng zuòVới trạng thái hiện tại của em, em có đi đâu cũng không tìm được việc đâu.