Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "都会好起来的" (dū huì hǎo qǐ lái de) trong hội thoại tiếng Trung

都会好起来的

dū huì hǎo qǐ lái de

Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是吗shì maVậy à?
2都会好起来的dū huì hǎo qǐ lái deMọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.
3都会好起来的dū huì hǎo qǐ lái deMọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 1 of 5)
不对你不是去档案科了吗 怎么还办案子呢
HSK 3
0:03s
bú duì nǐ bú shì qù dàng àn kē le ma zěn me hái bàn àn zi neKhông đúng, không phải con đến phòng hồ sơ rồi sao? Sao lại còn phá án nữa?
收拾收拾 明天早上就走
HSK 4
0:03s
shōu shí shōu shí míng tiān zǎo shàng jiù zǒuDọn dẹp đi. Sáng mai chúng ta đi.
你别着急让我再想想 还想什么
HSK 3
0:03s
nǐ bié zháo jí ràng wǒ zài xiǎng xiǎng hái xiǎng shén meAnh đừng vội, để em nghĩ thêm đã. Còn nghĩ gì nữa?
我们现在做的是掉脑袋的事情
HSK 6
0:03s
wǒ men xiàn zài zuò de shì diào nǎo dài de shì qíngViệc chúng ta đang làm là chuyện mất đầu đấy.
警察一旦通过程恳怀疑到我们 你就完了
HSK 5
0:03s
jǐng chá yí dàn tōng guò chéng kěn huái yí dào wǒ men nǐ jiù wán leMột khi cảnh sát nghi ngờ chúng ta thông qua Trình Khẩn. Thì em tiêu đời đấy.
可以吗 你一直觉得程恳是个蠢货
HSK 3
0:03s
kě yǐ ma nǐ yì zhí jué de chéng kěn shì gè chǔn huòĐược không? Em luôn cho rằng Trình Khẩn là một thằng ngốc.
他能骗得过警察吗
HSK 5
0:03s
tā néng piàn dé guò jǐng chá maNó có thể lừa được cảnh sát không?
那我也只能赌这么一把了 万一赌输了怎么办
HSK 7
0:03s
nà wǒ yě zhǐ néng dǔ zhè me yī bǎ le wàn yī dǔ shū le zěn me bànVậy thì em cũng chỉ có thể đánh cược một phen này thôi. Lỡ như cược thua thì làm sao?
我们的命 不是早在赌桌上了吗
HSK 1
0:03s
wǒ men de mìng bú shì zǎo zài dǔ zhuō shàng le maMạng của chúng ta. Chẳng phải đã sớm đặt trên bàn cược rồi sao?
想着呢 这能忘吗 我这不隔三差五的打视频
HSK 4
0:03s
xiǎng zhe ne zhè néng wàng ma wǒ zhè bù gé sān chà wǔ de dǎ shì pínCon có nghĩ mà. Chuyện này sao quên được chứ? Con chẳng phải vài ba hôm lại gọi video về sao.
那能一样吗 你这又一个多星期没回来了吧
HSK 3
0:03s
nà néng yī yàng ma nǐ zhè yòu yí gè duō xīng qī méi huí lái le baThế có giống nhau được không? Con lại hơn một tuần không về rồi phải không?
我也知道 这闺女大了 由不得爹了
HSK 7
0:03s
wǒ yě zhī dào zhè guī nǚ dà le yóu bù dé diē leBố cũng biết. Con gái lớn rồi. Bố không quản được nữa.
千万千万注意安全 知道了放心吧
HSK 4
0:03s
qiān wàn qiān wàn zhù yì ān quán zhī dào le fàng xīn baNhất định phải chú ý an toàn. Con biết rồi, bố yên tâm đi.
反正你的决定我也左右不了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ de jué dìng wǒ yě zuǒ yòu bù liǎoDù sao thì quyết định của con, bố cũng không can thiệp được.
话说你这个点在这晃悠什么呢 这条街上都
HSK 2
0:03s
huà shuō nǐ zhè ge diǎn zài zhè huàng yōu shén me ne zhè tiáo jiē shàng dōuMà này, giờ này bố lượn lờ ở đây làm gì thế? Trên con phố này đều là...
最后没想到 我还真就加入了
HSK 4
0:03s
zuì hòu méi xiǎng dào wǒ hái zhēn jiù jiā rù leCuối cùng không ngờ, em lại gia nhập được thật.
我一定要赚很多很多的钱
HSK 4
0:03s
wǒ yí dìng yào zhuàn hěn duō hěn duō de qiánem nhất định phải kiếm thật nhiều thật nhiều tiền,
你为别人而活着吗 谁不在乎
HSK 4
0:03s
nǐ wèi bié rén ér huó zhe ma shuí bù zài hūEm sống vì người khác à? Ai mà không để tâm chứ?
我们才可以真的不在乎 别人怎么想了
HSK 3
0:03s
wǒ men cái kě yǐ zhēn de bù zài hū bié rén zěn me xiǎng lechúng ta mới có thể thật sự không để tâm, người khác nghĩ thế nào nữa.
程恳撑不了多久了
HSK 6
0:03s
chéng kěn chēng bù liǎo duō jiǔ leTrình Khẩn không trụ được bao lâu nữa đâu.