Cách dùng "灰飞烟灭了吧" (huī fēi yān miè le ba) trong hội thoại tiếng Trung
灰飞烟灭了吧
huī fēi yān miè le ba
hồn bay phách tán rồi phải không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是要 | wǒ shì yào | Ta sắp |
| 2▶ | 灰飞烟灭了吧 | huī fēi yān miè le ba | hồn bay phách tán rồi phải không? |
| 3 | 好 | hǎo | Được! |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù bèi sòng xīng yǔ nà dǎo méi hái zi gěi kēng leBị thằng nhóc xui xẻo Tống Hưng Vũ gài rồi.

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài bèi mò shōu le quán bù jiā dàng dāng líng pū shú zuìGiờ ta đã bị tịch thu toàn bộ gia sản, làm người hầu để chuộc tội

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bú huì zhēn dǎ suàn bǎ zhè xiǎo láng jūn liú xià baCon không định giữ tiểu lang quân này lại chứ?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ suǒ xìng gěi zhè hái zi yí gè míng fèn beihay là con cho cậu nhóc này một danh phận đi.

HSK 6
0:03s
wǒ qiáo zhe shì yī qiān gè yī wàn gè xǐ huān nǐTheo ta thấy, là thích con đến trăm ngàn phần.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn běn wú xiá gù jí yí gè fán rén de shēng sǐhoàn toàn không có thời gian để bận tâm đến sự sống chết của một người phàm.

HSK 7
0:03s
qū qū yí gè fán rén néng jiǎo dòng guī xūmột người phàm nhỏ bé có thể khuấy động Quy Khư sao?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
hái chà yī kè zhōng ne xiǔ mù bù kě diāo yěCòn thiếu một khắc nữa mà. Gỗ mục không thể đẽo gọt,

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhào nǐ zhè me shuō wǒ dí què hěn shòu chǒngNghe ngươi nói vậy thì đúng là ta được sủng ái thật.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s