Cách dùng "那就是说死定了吗？" (nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？) trong hội thoại tiếng Trung
那就是说死定了吗？
Vậy chẳng phải chết chắc rồi sao?
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:11
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而被惯性撕碎 | ér bèi guàn xìng sī suì | và bị xé nát bởi quán tính. |
| 2▶ | 那就是说死定了吗？ | nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？ | Vậy chẳng phải chết chắc rồi sao? |
| 3 | 有个办法可以试一下 让飞船强行启动检修模式 | yǒu gè bàn fǎ kě yǐ shì yī xià ràng fēi chuán qiáng xíng qǐ dòng jiǎn xiū mó shì | Có một cách có thể thử. Cưỡng chế kích hoạt chế độ bảo trì. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào shì gù zhàng le wǒ men liǎng gè zěn me xǐng le ？Nếu cổng hỏng thì sao chúng ta tỉnh được?
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me yào zài mèng lǐ zuò yī tiáo gǒu ne ？sao anh lại muốn làm chó trong mơ vậy?
HSK 6
0:03s
zěn me huì guò zài yùn xíng ne ？ jù tǐ yuán yīn hái bù qīng chǔSao lại quá tải được? Nguyên nhân cụ thể chưa rõ.
HSK 6
0:03s
- háng tiān fú shēng mìng bǎo zhàng xì tǒng yán zhòng gù zhàng - wǒ bèi chán zhù le- Hệ thống duy trì… - Tôi bị trói lại rồi.
HSK 6
0:03s
- qǐng lì jí jiù yuán - jiān chí zhù- Thuyền trưởng! - …mức báo động. - Lập tức cứu hộ. - Bám chắc vào!
HSK 5
0:03s
zěn me xū yào zhè me jiǔ ？ píng shí wǔ fēn zhōng jiù kě yǐ huī fù leSao lâu thế nhỉ? Bình thường mất có năm phút.
HSK 7
0:03s
zhè hǎo duān duān de wài tou zěn me tū rán lái yǔn shí le ne ？Đang yên đang lành sao tự nhiên lại có thiên thạch?
HSK 7
0:03s
zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ？Tuyến bay của ta tránh tất cả vành đai thiên thạch mà?