Cách dùng "以后在这儿吃香的、喝辣的就行了" (yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng le) trong hội thoại tiếng Trung
以后在这儿吃香的、喝辣的就行了
Sau này, cứ ở đây ăn sung mặc sướng là được rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
9:04
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 儿啊 你长大了 也该懂事了 这谢家才是你的福地 | ér a nǐ zhǎng dà le yě gāi dǒng shì le zhè xiè jiā cái shì nǐ de fú dì | Con à, con lớn rồi, cũng nên hiểu chuyện đi thôi. Tạ gia đây mới là mảnh đất lành của con. |
| 2▶ | 以后在这儿吃香的、喝辣的就行了 | yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng le | Sau này, cứ ở đây ăn sung mặc sướng là được rồi. |
| 3 | 我说你这孩子 你… | wǒ shuō nǐ zhè hái zi nǐ … | Ơ cái thằng bé này… |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
jì rán xiāo xún fù zǐ bù xī yǔ hǔ móu píNếu cha con Tiêu Tuần đã bất chấp bảo hổ lột da,

HSK 6
0:03s
zài cháo táng shàng fān yún fù yǔ cái shì zhēn zhèng de tòng kuàitrên triều đình như muội mới thật sự sảng khoái.

HSK 6
0:03s
wǒ cóng xiǎo jiù xiǎng jià gè hǎo nán rénTừ nhỏ ta đã ước được gả cho một lang quân như ý,

HSK 2
0:03s
bǐ wǒ zì jǐ chū fēng tou hái ràng rén huān xǐ necòn khiến ta vui hơn cả việc tự mình nổi bật nữa.

HSK 3
0:03s
dà rén jiù zhè me ràng xiè yàn lái zǒu le ?Đại nhân cứ để Tạ Yến Lai rời đi như vậy sao?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shì pà diàn xià ruò zhēn xiàn jìn qù rì hòu yīng le shìTa sợ nếu điện hạ lún sâu vào, về sau lời thề sẽ ứng nghiệm.












