Cách dùng "还要让它固若金汤" (hái yào ràng tā gù ruò jīn tāng) trong hội thoại tiếng Trung
还要让它固若金汤
còn phải khiến nó vững như thành đồng
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
33:16
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这江山 我会守护 | zhè jiāng shān wǒ huì shǒu hù | Ta sẽ bảo vệ giang sơn này, |
| 2▶ | 还要让它固若金汤 | hái yào ràng tā gù ruò jīn tāng | còn phải khiến nó vững như thành đồng |
| 3 | 才能护我所爱之人周全 | cái néng hù wǒ suǒ ài zhī rén zhōu quán | mới có thể bảo vệ chu toàn cho người ta yêu. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
kě xiǎn rán nǐ yě bú huì huǐ gǎi cóng xiǎo dào dàNhưng xem ra đệ cũng sẽ không hối hận. Từ nhỏ đến lớn, ngươi đã từng nghe ta nói từ hối hận chưa?
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xiǎng nǐ mǔ qīn rù zōng cí ？chẳng phải đệ luôn muốn mẫu thân mình được vào từ đường sao?
HSK 6
0:03s
wǎng hòu jiù shì míng zhèng yán shùn de xiè jiā rénsẽ là người Tạ gia danh chính ngôn thuận.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ tā dài zài shēn shàng yǐ bèi bù shí zhī xūĐệ hãy giữ bên mình, phòng khi cần đến.
HSK 5
0:03s
shuō hǎo de bǎi liǎng huáng jīn zěn me zhǐ gěi 50 a ？Đã hứa là 100 lượng vàng mà giờ chỉ có 50?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nà hái zi jiù suàn zài shì xiè jiā de zhǒngĐứa trẻ đó dù có là dòng giống của Tạ gia,
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zài zhè ér chī xiāng de 、 hē là de jiù xíng leSau này, cứ ở đây ăn sung mặc sướng là được rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn a niáng bù zǒu fàng shǒu hǎo bù hǎo ？Con xem, mẹ không đi, con buông tay ra nhé.
HSK 7
0:03s
niáng zhēn de bù zǒu nǐ kàn zhè tiān sè bù zǎo leMẹ không đi thật mà, con xem trời sắp tối rồi,
HSK 4
0:03s