Cách dùng "借什么借 放下 给我 给我" (jiè shén me jiè fàng xià gěi wǒ gěi wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
借什么借 放下 给我 给我
Mượn gì mà mượn, bỏ xuống. Đưa tôi, đưa tôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:55
bǎ qiāng fàng xià fàng xià gàn shá nǐ bù xiǎng huó le zhè wǒ jiè de xíng bù xíng
把枪放下 放下干啥 你不想活了 这我借的行不行
“Bỏ súng xuống. Bỏ xuống làm gì? Cậu không muốn sống nữa à? Cái này tôi mượn được không?”
LINE 0232:59
PLAYING SCENEjiè shén me jiè fàng xià gěi wǒ gěi wǒ
借什么借 放下 给我 给我
“Mượn gì mà mượn, bỏ xuống. Đưa tôi, đưa tôi.”
LINE 0333:02
bǎ ná de qiāng quán fàng xià kuài diǎn
把拿的枪全放下 快点
“Bỏ hết súng xuống, nhanh lên.”
Show Information